Efco MT4400 Manuel d'instructions Page 40
- Page / 112
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
fr
40
SÉCURITÉ
- Ce symbole signale un Avertissement
et une Mise en garde.
- Votre manuel contient des messages
spéciaux attirant votre attention sur
les problèmes liés à la sécurité, les
dégâts éventuels de la machine,
ainsi que des informations utiles sur
le fonctionnement et l'entretien.
AVERTISSEMENT
:
Lisez et suivez
toutes les précautions de sécurité
dans le manuel d'instructions. Le fait
de ne pas suivre les instructions
pourrait entraîner des blessures
graves.
- Portez des lunettes de sécurité, des
protège-tympans ainsi qu'un masque
de protection lorsque vous utilisez
cette machine.
- Portez des gants de protection
renforcés et antidérapants pour la
manipulation de la tronçonneuse et
de la chaîne.
- Portez des chaussures ou des bottes
de sécurité équipées de semelles
antidérapantes et coquées.
- ATTENTION: Les surfaces risquent
d'être très chaudes.
- ATTENTION ! Prenez garde à l'effet
de rebond. Astuce contact mai
cause le guide de se déplacer
brusquement vers le haut et vers
l'arrière, qui mai causer des
blessures graves.
- Astuce contact mai cause le guide
de se déplacer brusquement vers
le haut et vers l'arrière, qui mai
causer des blessures graves.
- Tenez en permanence la
tronçonneuse à deux mains.
- La valeur maximale du rebond
mesurée sans frein de chaîne pour
l'ensemble guide et chaîne figure
sur l'étiquette.
- STOP moteur
- Starter (plus facile démarrage à
basse température - voir pag.56)
Réglementations nationales et locales
Votre tronçonneuse est équipée d'un silencieux d'échappement à limiteur de température, d'un pare-
étincelles et d'un crampon de débitage conformément à la directive de pratique recommandée SAE J335
et aux Codes californiens 4442 et 4443. La réglementation régissant tous les terrains forestiers et
territoires gérés par les états de Californie, Maine, Washington, Idaho, Minnesota, New Jersey et
Oregon exige l'utilisation de moteurs à combustion interne équipés de pare-étincelles. Les autres
états et institutions fédérales sont sur le point de promulguer une réglementation identique.
Si vous utilisez une tronçonneuse dans un état ou une région soumise à cette réglementation, vous êtes
légalement responsable du maintien en état de fonctionnement de ces pièces. Le non-respect de cette
réglementation constitue une violation de la loi. L'entretien du pare-étincelles est décrit dans la
section Entretien-Silencieux à pare-étincelles du présent manuel.
Remarque: pour ce qui concerne l'utilisation de tronçonneuses dans le cadre d'une exploitation
forestière, reportez-vous au Code de réglementation fédérale, Articles 1910 et 1928.
AVERTISSEMENT: Le système d'allumage de votre machine génère un champ
électromagnétique de très faible intensité. Il est possible de ce champ crée des
interférences sur le fonctionnement d'un stimulateur cardiaque. Afin de réduire le risque
de blessures graves, voire de mort, les personnes équipées d'un stimulateur cardiaque
sont vivement invitées à consulter leur médecin ainsi que le fabricant du stimulateur
avant d'utiliser la machine.
Comprendre les étiquettes de sécurité
- MT 4400 (2.6 cu.in) 1
- THE OPERATOR’S MANUAL 2
- TABLE OF CONTENTS 3
- Chain Saw Components 4
- State and Local Requirements 5
- Understanding Safety Labels 5
- Basic Safety Precautions 7
- Fuel Handling 8
- Operation and Safety 8
- Precautions Against Kickback 9
- SAFETY RULES 10
- Maintenance Precaution 13
- ASSEMBLY 15
- Assembling the Bar and Chain 15
- OPERATION 17
- Chain Tension 17
- Breaking-in the Chain 17
- Bucking Spike 18
- Chain Oil System (Fig. 40) 19
- Preparation for Cutting 20
- Starting The Engine 21
- Ice Device System 22
- Breaking-in the Engine 23
- Stopping The Engine 23
- Chain Brake Operation 24
- Tree Felling 24
- Bucking 26
- Limbing and Pruning 27
- Maintenance Chart 29
- MAINTENANCE 30
- Chain Maintenance 30
- Guide Bar Maintenance 31
- Carburetor Adjustment 32
- Fuel Filter 32
- Air Filter 32
- Starter Unit 33
- Spark Plug 33
- Spark Arresting Muffler 33
- Chain Brake 34
- TROUBLESHOOTING 35
- Using Trouble shooting Chart 35
- Storing Chain Saw 36
- TECHNICAL DATA 36
- MANUEL DE L'UTILISATEUR 37
- SOMMAIRE 38
- Composants de la tronçonneuse 39
- SÉCURITÉ 40
- RÈGLES DE SÉCURITÉ 42
- Précautions de base 42
- Manipulation du carburant 43
- Fonctionnement et sécurité 43
- Position Fonctionnement 46
- Position 46
- Précaution d'entretien 48
- FONCTIONNEMENT 51
- Tension de la chaîne 51
- Rodage de la chaîne 51
- Crampon de débitage 52
- Huile pour la chaîne et 53
- Préparation à la coupe 54
- Démarrage du moteur 56
- Systeme antigivre 57
- Rodage du moteur 57
- Abattage 59
- ENTAILLE INITIALE JUSQU’À 61
- UN TIERS DU DIAMÈTRE 61
- Ébranchage et élagage 62
- Tableau d'entretien 64
- Parties de la gouge 65
- ENTRETIEN 66
- Entretien du guide-chaîne 66
- Réglage du carburateur 67
- Filtre à carburant 67
- Filtre à air 67
- Démarreur 68
- Silencieux pare-étincelles 69
- Silencieux d'échappement 69
- Frein de chaîne 70
- DIAGNOSTIC DES PANNES 71
- REMISAGE 72
- Remisage de la tronçonneuse 72
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 72
- MANUAL DEL OPERADOR 73
- ÍNDICE DE CONTENIDOS 74
- Componentes de la motosierra 75
- SEGURIDAD 76
- REGLAS DE SEGURIDAD 78
- Manejo del combustible 79
- Funcionamiento y seguridad 79
- Precauciones contra el rebote 80
- Posición de funcionamiento 82
- Posición 82
- Precauciones de mantenimiento 84
- ENSAMBLAJE 85
- FUNCIONAMIENTO 87
- Tensión de la cadena 87
- Rodaje de la cadena 87
- Púa de tronzado 88
- Mezcla de combustible 89
- Preparación para cortar 90
- Sistema antihielo 93
- Rodaje del motor 93
- Tala de árboles 95
- Tronzado 97
- Corte de ramas y poda 98
- Tabla de mantenimiento 100
- Componentes de un cortador 101
- MANTENIMIENTO 102
- Ajuste del carburador 103
- Filtro de combustible 103
- Filtro de aire 103
- Unidad de motor de arranque 104
- Silenciador 105
- Freno de la cadena 106
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 107
- ALMACENAMIENTO 108
- DATOS TÉCNICOS 108
- ISO 9001 112
Produits connexes et manuels pour Scies à chaîne Efco MT4400
Scies à chaîne Efco 147 Spécifications
(60 pages)
(60 pages)
Scies à chaîne Efco 147 Manuel d'instructions
(109 pages)
(109 pages)
(60 pages)
Scies à chaîne Efco MT4400 Spécifications
(60 pages)
(60 pages)
Scies à chaîne Efco MT 3500 Spécifications
(60 pages)
(60 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.087 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels